Joey "CoCo" Diaz Breaks Out the Blue Cheese While Eating Spicy Wings